Annual Report 2021-22

4 成立香港釋囚協助會 Establishment 成立社區教育服務及拓展中途宿舍服務 Established Community Education Service and extended Halfway House Service 聖公會聖匠堂找來百多名釋囚參與協助紅磡聖匠堂的 建築工程，開始了最早期的釋囚康復工作。 The Sheng Kung Hui Sheng Carpenter’s Church recruited more than a hundred discharged prisoners to assist in the construction of the Hung Hom Holy Carpenter’s Church, which began the earliest rehabilitation work for the discharged prisoners. 學生在青衞谷參與互動劇場，學習在現實生活中如何 對策問題。 Students participated in interactive theater in TeenGuard Valley and learned to deal with problems in real life. 社會企業 — 「明朗服務有限公司」的開業慶典。 Opening ceremony of our social enterprise —“Bright Services Co., Ltd.” in 1997. 1997 成立社會企業及持續發展精神健康服務 Established Social Enterprise and sustainable mental health service 1957 1977 六十五週年里程碑 65 th Anniversary Milestone