Annual Report 2021-22

85 臨床心理服務 Clinical Psychology Service 為受精神、情緒或行為問題困擾的服務使用者 提供心理評估及測試，建立治療策略，並按個 別需要提供認知行為治療、家庭治療及小組治 療介入。同時我們擔當臨床顧問的角色，為其 他服務單位同工提供專業諮詢，並協助進行研 究及員工培訓等工作。 Clinical Psychology Service provides psychological assessment and treatment to persons in recovery (PIR) who suffer from psychological, emotional, or behavioural disturbances. Our treatment approaches include Cognitive Behavior Therapy, Family Therapy, and group therapy. We also serve as clinical advisors, providing professional consultation services to staff from other service units, and playing an active role in research and staff training activities. Service Overview 服務數據 服務概覽 131 184 7 86 39 614 22 220 臨床心理評估及輔導（每節 1–2 小時） Individual assessment and counselling (1–2 hours/session) 治療小組 / 活動（每節 2 小時） Therapeutic groups/Clinical programmes (2 hours/session) 為本會員工、義工及會外人員提供培訓 （每節 2–3 小時） Training (2–3 hours/session) provided to staff, volunteers, and external participants (2 hours/session) 由社工轉介的新個案 New referrals from social workers 為精神健康綜合社區中心職員提供臨床諮詢 Clinical consultation provided to ICCMW staff 人數 No. of Users: 總參加人次 Total no. of Participants: 節數 No. of Sessions: 個案數目 No. of Cases: 職員人數 No. of Staff: 節數 No. of Sessions: 節數 No. of Sessions: 個案數目 No. of Cases: Service Data